{"id":83,"date":"2018-08-13T18:10:52","date_gmt":"2018-08-13T16:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/wp\/?page_id=83"},"modified":"2019-01-04T10:47:30","modified_gmt":"2019-01-04T09:47:30","slug":"interpretariato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/interpretariato\/","title":{"rendered":"Dolmetschen"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4><strong>Gerichtsdolmetschen<\/strong><\/h4>\n<p>Als <strong>Gerichtsdolmetscherin <\/strong>beim Gericht Venedig dolmetsche ich bei <strong>zivilrechtlichen Verfahren<\/strong> f\u00fcr die Sprachen <strong>Deutsch<\/strong> und <strong>Englisch<\/strong>. Au\u00dferdem biete ich <strong>Dolmetschdienstleistungen<\/strong> und <strong>sprachliche Beratung <\/strong>f\u00fcr<strong> Notar- und Rechtsanwaltskanzleien<\/strong>.<\/p>\n<h4><strong>Verhandlungsdolmetschen<\/strong><\/h4>\n<p>Das Verhandlungsdolmetschen stellt die informelle Kommunikation kleiner Gruppen von Personen anl\u00e4sslich <strong>kaufm\u00e4nnischer Verhandlungen, Messen, Workshops, Arbeitsbesprechungen, Vertragsunterzeichnung, Werksbesichtigungen<\/strong> u. v. m. sicher.<\/p>\n<p>Als Verhandlungsdolmetscherin \u00fcbersetze ich f\u00fcr die Sprachen Deutsch und Englisch in den folgenden Bereichen: <strong>Tourismus, Wein &amp; Gastronomie, Inneneinrichtung, Kosmetik, Sonnenbrillen und Brillenmode, Sport und Freizeit, Gesundheit, Maschinenbau<\/strong> (Werkzeugmaschinen, CNC-Maschinen).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gerichtsdolmetschen Als Gerichtsdolmetscherin beim Gericht Venedig dolmetsche ich bei zivilrechtlichen Verfahren f\u00fcr die Sprachen Deutsch und Englisch. Au\u00dferdem biete ich Dolmetschdienstleistungen und sprachliche Beratung f\u00fcr Notar- und Rechtsanwaltskanzleien. Verhandlungsdolmetschen Das Verhandlungsdolmetschen stellt die informelle Kommunikation kleiner Gruppen von Personen anl\u00e4sslich kaufm\u00e4nnischer Verhandlungen, Messen, Workshops, Arbeitsbesprechungen, Vertragsunterzeichnung, Werksbesichtigungen u. v. m. sicher. Als Verhandlungsdolmetscherin \u00fcbersetze ich &hellip; <a href=\"https:\/\/laurasegato.com\/de\/interpretariato\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Dolmetschen<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":307,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326,"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laurasegato.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}